O lançamento do novo filme da franquia Star Trek está programado
para maio de 2013. A atmosfera de segredos e cochichos foi atenuada
ao ser anunciado seu título como: “Star Trek Into Darkness”. A
ausência de : entre o título Star Trek e o subtítulo gerou uma
repercução inesperada: A possibilidade de não ser um subtítulo.
Nesse caso Trek não seria mais um substantivo como caminho ou trilha
(traduzido para o português como Jornada), mas um verbo, caminhar,
trilhar. Logo a tradução grossa seria “Estrela entrando na
escuridão” em vez de “Jornada nas Estrelas na escuridão”.
Note que colocar uma estrela na escuridão é bem diferente de uma
jornada na escuridão. Ao ser indagado sobre a nova interpretação
ao título Roberto Orci, produtor e roteirista, se limitou a
responder: “É o que parece”. Isso nos daria uma ideia do
roteiro?
Juntamente com o título foi divulgado pelo diretor J.J. Abrams um
“vídeo” com 3 quadros do Spock em traje espacial enfrentando uma
explosão.
Para uma maior alegria dos fãs a editora IDW anunciou que, assim
como o filme anterior, a sequência terá um prelúdio em quadrinhos,
inclusive com um título semelhante:“Star Trek Countdown to
darkness”. Esse será o segundo quadrinho canônico da franquia,
junto com seu antecessor.
De acordo com a editora o quadrinho não quebrará o sigilo de
roteiro. Os quadrinhos serão lançados em 4 volumes um para cada mês
de 2013 que antecede o lançamento do filme, previsto para 17 de Maio
de 2013.
Os quadrinhos são feitos com a supervisão de Roberto Orci, roteiro
de Mike Johnson que escreve o título mensal de quadrinhos da
franquia.
A sequência ainda não tem trailer divulgado, mas deve sair em algum
filme nos cinemas durante suas exibições de natal.
Lembrando que esse filme é a sequência de “Star Trek” lançado
em 2009, e também dirigido por J.J. Abrams, com um prelúdio em
quadrinhos chamado “Star Trek Countdown”.
Referências: Trek brasilis e omelete.
Nenhum comentário:
Postar um comentário