Sinopse de "Star Trek Into Darkness" é divulgada.

Faltando cerca de 171 dias (não é mentira) para a estreia de "Star Trek Into Darkness" a sequência de Star Trek XI, dirigido por J. J. Abrams, a sinopse é revelada. O fato não seria de muita importância, se não fosse por um detalhe: Não se tem notícia alguma do que pode ser o enredo ou de qual é o vilão... e para a surpresa de todos, ou não, a sinopse só gera mais confusão, ainda mais com a linguagem usada na sinopse e no título que é de duplo sentido, tanto para eles no norte quanto para nossa tradução, por isso abaixo o original em inglês, seguido da tradução livre, feita pelo pessoal do Trekbrasilis (com adaptações):

“In Summer 2013, pioneering director J.J. Abrams will deliver an explosive action thriller that takes Star Trek Into Darkness. When the crew of the Enterprise is called back home, they find an unstoppable force of terror from within their own organization has detonated the fleet and everything it stands for, leaving our world in a state of crisis. With a personal score to settle, Captain Kirk leads a manhunt to a war-zone world to capture a one man weapon of mass destruction. As our heroes are propelled into an epic chess game of life and death, love will be challenged, friendships will be torn apart, and sacrifices must be made for the only family Kirk has left: his crew. Star Trek Into Darkness, starring Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldana, Karl Urban, John Cho, Bruce Greenwood, Simon Pegg, Anton Yelchin, Benedict Cumberbatch, Alice Eve and Peter Weller, arrives on May 17th, 2013.”

TRADUÇÃO:

"No verão (maio) de 2013 o pioneiro diretor J.J. Abrams, vai entregar um thriller de ação explosiva que levará Star Trek à escuridão.
Quando a tripulação da Enterprise é chamada de volta para casa, eles encontram uma força incontrolável de terror de dentro de sua própria organização que detonou a Frota e tudo que ela representa, deixando nosso mundo em um estado de crise.
 Com uma disputa pessoal para resolver, o Capitão Kirk lidera uma caçada num mundo em zona de guerra para capturar uma arma de destruição em massa de um homem só (ou capturar um Homem-arma de destruição em massa).
 Como nossos heróis são empurrados para um jogo de xadrez épico de vida e morte, o amor vai ser desafiado, amizades serão despedaçadas, e sacrifícios devem ser feitos para a única família que restou para Kirk: a sua tripulação. Star Trek Into Darkness, estrelando Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldana, Karl Urban, John Cho, Bruce Greenwood, Simon Pegg, Anton Yelchin, Benedict Cumberbatch, Alice Eve e Peter Weller, estreia 17 de Maio de 2013."

No site oficial de ST a notícia foi dada com espírito de brincadeira, as palavras "leia e tire suas próprias conclusões" deixa claro que nada está claro... de certo modo é poético... Jogaram Star Trek na escuridão mesmo. O propósito evidente é deixar os fãs com vontade de ver TUDO, de ficarem loucos com qualquer notícia, ficarem ligadões, não esquecerem a franquia de jeito nenhum. E parecem estar conseguindo. Mas isso é uma faca de dois gumes. Se o filme for, mesmo que ligeiramente, pior que o último vai ser o maior desastre do cinema desde o diretor Ed Wood.

Para quem ainda está crú quanto ao assunto leia um post anterior da AFCB falando sobre o assunto:
http://onlineafcb.blogspot.com.br/2012/07/mas-afinal.html
Mas cuidado, Spoilers da série clássica.

Aguarde mais posts a respeito de Star Trek Into Darkness